Italienischer Esprit · Kollektion 2027 Italian Spirit · Collection 2027
Italienischer Esprit · Kollektion 2027 Italian Spirit · Collection 2027
Die KollektionThe collection
Jede Form hat ein eigenes Temperament — rund und freundlich, eckig und bestimmt, schmal und beiläufig. Every shape has a temperament of its own — round and friendly, angular and decided, narrow and offhand.
Der NameThe name
Mica male. Tutto bello.
Im Italienischen heißt „mica male“ gar nicht schlecht — ein Lob, das leise kommt und sitzt. „Tutto bello“ öffnet daraus eine ganze Welt: alles gut, alles schön, und am schönsten in guter Gesellschaft. In Italian, “mica male” means not too bad — a compliment that arrives quietly and stays. “Tutto bello” opens that into a whole world: all good, all beautiful, and most beautiful in good company.
Mikamale ist italienische Leichtigkeit mit Haltung. Eine Sonnenbrille, die Charakter zeigt, ohne ihn zu erklären. Mikamale is Italian ease with a point of view. Sunglasses that show character without explaining it.
Alles gut. Alles schön.All good. All beautiful.
Farbe und CharakterColour & character
Vom Espresso-Ton bis zum italienischen Blau. Die Farben kommen aus dem Produkt, nicht aus der Dekoration. From espresso to Italian blue. The colours come out of the product, not out of decoration.
Un momentoUn momento
Für Freunde,
für lange Abende,
für alles, was gut aussieht
und sich noch besser anfühlt.
For friends,
for long evenings,
for everything that looks good
and feels even better.
Mikamale gehört nicht nur zum Outfit — es gehört zu dem Vormittag und dem Abend, die dahinter stattfinden. Mikamale belongs to more than the outfit — it belongs to the morning and the evening behind it.
La tavola
Zum SchlussClosing
Für Freunde guten Designs, schöner Dinge und geteilter Momente. For friends of good design, beautiful things and moments shared.
Nicht überall. Dafür richtig. Not everywhere. But in the right places.
9174 · 001 Brown · 49-21-148
Für den FachhandelFor the trade
MIKAMALE wird von THE NEW EUROPEAN EYEWEAR COMPANY vertrieben. Wir arbeiten mit selektierten Partnern und Distributoren. Schreiben Sie uns, dann melden wir uns mit Sortiment, Konditionen und Terminen. MIKAMALE is distributed by THE NEW EUROPEAN EYEWEAR COMPANY. We work with selected partners and distributors. Write to us and we will come back with the range, terms and dates.
info@tneec.com
Vertrieben durchDistributed by
The New European Eyewear Company
